August Strindberg’s Play: Babai

image_pdfimage_print

Playwright: August Strindberg
Adapter & Director: Ishita Mukhopadhyay
Group: Ushneek, Kolkata
Language: Bengali
Duration: 2 hrs 10 mins

The Play
Babai is a trans-creation of August Strindberg’s The Father. Taking inspiration from the original, playwright Ishita Mukherjee has adapted the play into an Indian locale and has given it a relevance to the socio-economic reality of today. The play is about an extremely complex relationship between a husband and a wife, which culminates when it comes to the question of the future of their only child. Not wanting to lose her custody over the child, the wife induces suspicion in her husband’s mind about him not being the real father, thus pushing the husband into an abyss of doubts, and taking over the household and making everybody believe that the husband’s sanity is under question. The husband, unable to bear this painful predicament, gradually loses his mind and in the end the family, under the vigilance of his wife, sends him to an asylum. The play talks about the eternal power politics between man and woman, state and religion, and society and individual.

Director’s Note
Strindberg’s The Father is considered as one of the finest naturalistic psychological drama. Often it is seen as a tragedy of a husband falling into the trap laid by his wife. As a woman director I have a different take on that. To me, Strindberg created sympathetic characters. He created a strong impression of male dominant society of his era which is quite relevant even today. To me, the wife is also a victim of patriarchy just like her husband is. The proof of fatherhood is instrumental to form a social-respectability which is inspired and instructed by the voice of patriarchy. I found that the play not only speaks about the gender politics but also speaks about the mistrust, unfaithfulness, loss of trust and the general lack of communication between man and society, society and politics, politics and religion, religion and concept, concept and individual.

The Director& Playwright
Active in Bengali theatre for more than three decades, Ishita Mukhopadhyay has created her place as an important theatre director of our times. As a director, she brings a sensibility in her work that is the result of her experience as a woman. She has well-formed views about group theatre, the economy of theatre and the challenges of being political in theatre. Over the years, Ishita Mukhopadhyay has directed a host of plays of which Ghar, Kamalkamini, Gawaharjan, Khela Bhangar Khela, Kallu Mama, Ora Tinjon and Agnijatak deserve special mention. Ishita has received numerous awards as the best director, some of which are Uttam Kumar Award, Pramathesh Barua Award, All India Critics Award, All India Women Association Award, Kalaratan Award and many more.

The Group
Ushneek was formed in 1984 by enthusiastic young theatre lovers and was registered in 1991. Till date Ushneek has produced 14 full-length plays, 5 one-act plays and 3 audio plays. Ushneek has participated in all the major theatre festivals in India like Nandikar Natya Utsav, Natya Academy Natya Utsav, Yuva Utkal International Festival, Sangeet Natak Academy festival, and 8th Theatre Olympics etc. Ushneek has travelled with its productions to almost all the major cities of India, not to mention the small towns. Besides staging plays Ushneek has also organised seminars and held workshops to enhance its capability to do better theatre. Ushneek has organised theatre workshops for mentally challenged children for two NGOs and has also worked with the male and female sex workers of Kolkata.

Cast & Credits
Professor Dipankar Bose Debshankar Halder
Doctor Samanta Subhasish Mukherjee
Maya Srijata Bhattacharjee
Mashi Chhanda Chatterjee
Mimi Arunika Dey
Dinu Thakur Prabir Dutta
Nakul Majhi Saptarshi Bhowmick

Light Designer Debabrata Sarkar
Music Ablu Bhattacharjee
Make-up Aloke Debnath
Set Designer Sanchayan Ghosh
Sound Operation Kalyan Sarkar
Crew Sujit Chotttopadhyay, Subhojit Bakshi,
Chitra Dey, Shreyashi Barua,
Ayan Debnath, Deepan Roy,
Parthosarathi Ghosh, Arnab Acharyya,
Sourav Ghosh Roy, Sushmita Halder,
Soumen Halde, Pinaki Das,
Sumitra Das, Debabrata Sarkar,
Ritesh Kumar Mondal

Playwright & Director Ishita Mukhopadhyay

Contacts
Director, Ushneek
6, Ashutosh Chowdhury Avenue,
Kolkata – 19, West Bengal
Ph: 033-22810326
M: +91 9433582323
E: [email protected]

Avatar

Manohar Khushalani

Prof. Manohar Khushalani is Currently a Visiting Faculty at Indraprastha Institute of Information Technology, Delhi. The courses he teaches are: Animation & Graphics, Non-Linear Editing for Film and Radio and Theatre Appreciation.  He has won Excellence in Teaching awards for all the courses he has taught at IIITD Based on a Belief that Culture and Environment are the two keys to global sustainability , Manohar Khushalani has launched two portals: A Portal on Environment and Water called One Vorld at url: www.onevorld.org and two Ezines on Culture called Stage Buzz at url: www.stagebuzz.in & www.stagebuzz.info He has taught extensively in varied subjects such as Dam Safety, Instrumentation, CAD, IT, Animation, Theatre, Newspaper Editing. He has conducted Courses on Environment Management, Water Shed Development, Team Building and Personality Development. He is an Expert Member of Prasar Bharti’s Committee for Grading & Short listing Films for Telecast on all channels of Doordarshan.  He is a Radio Anchor for All India Radio and has moderated several programs for the Rajdhani Channel He is a well-known Theatre Actor/Director and Critic, has been involved in theatre since 1977. He has worked as an actor in over 50 plays with almost every leading director/Actor in the Country including Badal Sircar, Feisal Alkazi, Amal Allana, M.K. Raina, Anuradha Kapoor, Maya Rao, Manohar Singh, Prasanna, Rati Bartholomew and Sushmita Mukherji. He has been active in the social sector as a street theatre activist. As a member of Workshop Theatre, Theatre Union and Prayog, Khushalani has participated in street plays taking up major social issues such as dowry, bride burning, Sati, banned medicinal drugs and communalism. Dario Fo’s Accidental Death of an Anarchist and Can’t Pay Won’t Pay, both directed by him, received rave notices from critics and audiences alike. Other plays directed by him include Badal Sircar’s, Sagina Mahato and Boris Vian’s Empire Builders for Ruchika Theatre Group. Khushalani has also acted in a few films such as Sudhir Mishra's Hazaron Khwaishen Aisi , Shoojit Sircar’s Madras Café and Pradeep Krishan's Annie Gives Those Ones. He is an Animator & Graphics Designer and has directed a number of documentaries. He also held a number of Honorary positions and was President of North India Films Association, He was the Chairman of  Jury for UGC CEC Educational Films Competition and has been on their Preview Committee since last many years. He was on the preview committee of Door Darshan Channel 3, was a visiting Professor at National School of Drama, New Delhi, and Film & Television Institute of India, Pune, AJKMCRR, Jamia Milia Islamia and Professor in Media at FICT, Delhi  He has judged a large number of Drama Competitions and conducted a number of Theatre / Management Games Workshops with Institutions such as AIIMS, NTPC, CWPRS, NWA, Karve Nari Prakshishan Sansthan, FICT, IIT, MAMC, Gargi College, KNC, Tagore International School and Vivekananda School. He is a Theatre Critic for IIC Diary, has also been a Columnist with Midday and Pioneer Daily and wrote Column's Called Culture Cocktail and Footlights Respectively. He was also the Guest Editor for an issue on Folk Theatre of ICCR Journal Horizons. He has written for Times of Indian, Hindustan Times, Blitz, Hard News, Hindu Business Line, Theatre India & Art Times. He has designed dams and hydraulic structures for the Government. He is a programmer and has developed Engineering design software in Fortran. He is a co-author of Irrigation Practice & Design (Vol 1 to5 - 1500 pages) published by Oxford & IBH and sponsored by National Book Trust. He has been a Director, Environment and Sociology, at the National Water Academy, Khadakwasla and Director, Environment Management Directorate, Central Water Commission and Member Secretary, National Environmental Monitoring Committee for River Valley Projects. He was also Director of Instrumentation Directorate in the Dam Safety Organisation. He was Chief General Manager and Head of Water Resources at Scott Wilson and is an accredited consultant with numerous other organizations He is a Delhi Public School, BITS Pilani, IIT Delhi and FTI Pune Alumini. He was also the President of BITS Pilani Alumni Association, Pune.

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *